Fremdwort für flirten. Inhaltsverzeichnis


partnersuche portale kostenlos spirituelle bekanntschaften

Während Bundeskanzler Gerhard Schröder Steuererhöhungen eine Absage erteilt habe, ziehe Fraktionschef Franz Müntefering beide SPD sie ins Kalkül"; "Also, meine Damen und Herren, hier redet man wirklich mit zwei Stimmen, die Indianer würden sagen, diese Personen reden mit gespaltener Zunge"; "Unzufrieden mit seiner Arbeit begann er Zwietracht zwischen den Göttern zu säen mit listigen Worten und gespaltener Zunge"; "Er verleugnet, dass Arafat mit gespaltener Zunge spricht - dem Westen gegenüber von 'Frieden' redet, die eigenen Leuten auf den Jihad einschwört fremdwort für flirten das Märtyrertum verherrlicht" Diese Redensart mit dem Sinnbild des unaufrichtigen oder opportunistischen Lügners, dem man nicht trauen kann, war früher oft in Western und Indianerromanen, -comics und -filmen zu finden.

So taucht sie z.

freizeit leute kennenlernen muslim dating app danmark

Sie gilt seither als typische Redensart der Indianer und ist so in die Umgangssprache eingedrungen QQuellenhinweis: ], Zunge 30a. Insofern könnte von einer Parallelbildung des Sprachbildes gesprochen werden, denn tatsächlich war die Metapher in den Indianersprachen verbreitet.

partnersuche laupheim partnervermittlung für senioren internet

Das lässt sich z. In einem Kapitel über die Zeichensprache der Ojibwa schreibt er: "Spreizt man Dies Zeichen ist in der Zeichensprache sämmtlicher Indianer adoptirt, so wie auch das ihm zum Grunde gelegte Bild: 'mit gespaltener Zunge reden' statt 'lügen' in die Redeweise aller Indianer aufgenommen ist" QQuellenhinweis: Johann Georg Kohl: Kitschi-Gami; oder, Erzählungen vom Obern See: Ein Beitrag zur Charakteristik der amerikanischen Indianer, BändeC. Schünemann,S.

Die Redensart fand auch Eingang in die englische Sprache to speak with a forked tongue. Sie findet sich in zahlreichen amerikanischen Quellen aus dem frühen Die englische Redewendung soll allerdings schon in er Jahren vorhanden gewesen sein, insofern ist es auch möglich, dass sie von den Indianern übernommen wurde QQuellenhinweis:.

Flirtverhalten[ Bearbeiten Quelltext bearbeiten ] Flirts unterscheiden sich nach Kontext, wie eine Untersuchung von Margaret Mead während des Zweiten Weltkriegs zeigt: Zu jener Zeit waren Hunderttausende US-amerikanischer Soldaten in England stationiert, und es wurde von Problemen zwischen ihnen und den einheimischen Mädchen berichtet.